fig.01 photo A 雄蛇ケ池のソウギョ（全長８０ｃｍ　２００８年１０月２１日キャッチ＆リリース）
　Thanks photo A, Mr.Basser Tack, yoshisan.

【０１　雄蛇ケ池における水生植物の激減経緯】
ソウギョ放流以降の雄蛇ケ池における水生植物の激減経緯を、種別に時系列で示す（table.01）。

「２００６年０２月、雄蛇ケ池に再びソウギョが放流され、２００７年に水生植物の減少が顕著になり」、 ２００７年秋季までに、水生植物帯の約７０％程度が消滅し、２００９年０９月には水中に植物が何もない 状態に至り、生態系に最大級の影響を与えた。
水生植物はソウギョに食害され、水中に排出されたソウギョの糞塊は微生物による分解変質を経て、 植物プランクトンに利用されやすい中間体となり、被植面積縮小による高水温と底泥巻上げを併せ、 ミクロキスティス・アナベナ・オシラトリア等の藍藻類大繁殖を助長し、重度で複合したアオコ現象を 毎年反復し招来させていることが、明らかになった（※０５）。

【０２　ソウギョがクヌギを食べている観察事例】
雄蛇ケ池を釣りと自然観察のホームグランドとし、永年にわたり観察を続けている、つかじー氏（ハンドルネーム） より、同氏主宰ブログ記事の一部転載・写真借用につき、快諾を得たので、先ず原文（の一部）を紹介しよう。

fig.02 小谷津の奥　　fig.03 クヌギの雄花序　fig.04 ５月０２日のソウギョ
Thanks photo B-D, Mr.Tsukaji, yoshisan.

★観察日：２０１１年０４月２８日午後
★天　候：○
★水　位：４０ｃｍ減水
★気　温：２４．０℃
★水　温：１８〜１９．０℃
★風　　：01:00-15:00 6.4-10.5m/s 南〜南西 (at CHIBA)

「小谷津の奥」は、クヌギの根元に、池の一部が入組んで浅く、その上空はクヌギの樹冠に覆われている（fig.05）。
そこに大型のソウギョが群れを成し待ち構え、強風で落下してくる風媒花たるクヌギの雄花序を、水面で 貪り喰っている珍しい事例である。
さらに、２０１１年０５月０２日は、雄蛇ケ池の底泥の中を漁っているソウギョが観察されている（fig.04 photo,D）。

fig.05 小谷津の奥（２００８年０３月２６日撮影）

ソウギョ関連文献資料を探求の諸兄用の参考に、水産試験場や養魚場ではなく、自然状態で無給餌の灌漑用溜池における ソウギョの成長実績「雄蛇ケ池におけるソウギョ成長速度」を、以下に挙げておく（table.02）。

【０３　古典籍に見るクヌギとソウギョ】
クヌギは、ブナ科の落葉高木で日本における分布は、本州（岩手県〜山形県以南）〜沖縄県とされる（※０６）。
広辞苑では、「くぬぎ　【木編＋樂・椚・木編＋象・木編＋歴】ブナ科の落葉喬木。山地に自生し、 特に武蔵野の雑木林の主要樹種をなす。高さ約１０メートル。樹皮は暗褐色で深く縦裂。葉は長楕円形で、 基部は細く鋸歯を有し、栗の葉に似る。有柄互生。雌雄同株。初夏、葉の間に黄褐色の花を穂状につける。 果実は[おかめどんぐり]と名づけ、大きく、球形でイガを具える。材は薪炭に用い、木炭材としては最高の品質。 樹皮は染料・薬用に供する。古名、つるばみ。」とある（※０７）。
千葉県では、鎌ケ谷市域の新京成電鉄の駅に「くぬぎ山」（椚山）があり親しまれている。
「昔は山には大きく育てて材木にする杉や檜を植えて、田んぼや畑に近い林にはクヌギやナラを植えたんです。 あまり大きくしないで八年とか十年おきに伐っては、炭や薪にしていたものです。」 「今では印旛郡で炭を焼いているのは、私のとこも入れて五軒そこそこですが、昔は佐倉からこのあたり一帯はなかなか 炭焼きがさかんで、佐倉炭として、江戸、東京へさかんに出荷されていたもんです。」と、印旛郡八街町用草の赤地虎雄 さんは「名産、佐倉炭を焼き続ける」で語っている（※１７）。
反面、君津市域のように、本来自然分布がなく、人為的分布と見られている地域もある（※０８）。
クヌギは、やや湿った場所を好むようである。
そこで先ず日本におけるクヌギの古い記録の幾つかを、架蔵書に探すと、次のようであった。

fig.06 クヌギ（四街道市）

☆
１７７５（安永乙未０４）年正月刊記の、『物類称呼』（※０９・※１０）の、 巻三「■（木編＋象）實　どんぐり」に、「信州にて　ぢだんぐりと云　又どんぐりの蔕（へた）を江戸にて　よめの ごきといふ　伊勢にて　こめのごきといふ　越後にて　ならがまと云　上野にて　よめのごうしと云　今按に、［はゝそ］と云 ［つるばみ］といふは古名なり　今　くぬき又　こなら又　いしならなどいふ　西国にては　ならこうといふ　東国にて、 こならと云　越前にて、ほうさといふ、どんぐりは則くぬきの實なり　池田炭は此木をもつてやく　摂州一倉といふ所 にてやくといへとも池田炭と称す」と見える（※０９　八九pp）。（※１０では、104pp）。
☆☆
１７１３（正徳癸巳０３）年後序・１７１５（正徳乙未０５）年秋月追加の、『和漢三才図会』（※１１）の、 第八十七　山果類どんぐり・くぬき（漢字は省略）に、「俗ニ云フ止牟久利　其木ヲ久奴岐ト曰ク　日本紀ハ　歴木ノ字ヲ用フ」 「和名抄ニ擧樹釣樟似（ヲモッテ）　久奴木ト訓ズルハ　並誤也」（中略）
赤龍皮　「クヌキ（漢字は省略）ノ皮　煎服スレバ虫及洩ヲ除キ　赤ク白キラツ腸風下血ヲ止ム　煎ノ湯ニ悪■（病ダレ＋倉）ヲ洗フ」と見える（fig.07）。
寺島良安は『和漢三才図会』で、源　順が『倭名類聚鈔』で擧樹・釣樟を久奴木（クヌギ＝ブナ科）と読ませ ているのは誤り（本意はケヤキ＝欅＝ニレ科）であると指摘している。
☆☆☆
９２７（延長丁亥０５）年に成立したとされる、『倭名類聚鈔』（※１２）の、木ノ類第二百四十八に、「釣樟（クヌキ）　本草ニ云 釣樟一名ハ鳥樟　音章和名久沼木」と見え（二十巻二十七丁裏）、 同「擧樹（クヌキ）　本草ニ云擧樹ハ和名久沼木　日本紀私ノ記ニ云歴木」と見える（二十巻三十丁表）。
☆☆☆☆
『倭名類聚鈔』（※１２）より古く、８９２（寛平壬子０４）〜９２７（延長丁亥０５）年の間に成立したとされる、 『本草和名』（※１３）の、第十四巻　木下四十五種に、「擧樹皮　和名之良久奴岐、一名奈久美奴岐」他が見える。
森枳園は頭註に朱で「按医心方作奈美久奴岐当従改正」と書入れ、「奈久美奴岐」が「奈美久奴岐」であると、Ｓ型入替え記号で示している。
☆☆☆☆☆
さらに、中国大陸におけるクヌギの古い記録を、架蔵書に探すと、次のようであった。
１５７８（万暦０６）年に成立したとされる、 『本草綱目』（※１４）の、木部第三十四巻木之一　香木類に、「釣樟（シラクヌキ）別録下品」があり、 釈名に「鳥樟（後略）」と見える。
しかし、釣樟に該当する和名は不詳で、樟の和名はクスノキであろうとする近年の別説もある。
赤龍皮はクヌギだけではなく、コナラから造る説もあり、赤龍皮を用いた血止め薬については、書架の『衆方規矩』（※１５）の血症門を調べた限り 記載は見えず、さらなる薬学的追跡は本稿の趣旨ではないため後日に譲りたい。
ともあれ、これらの記録から、クヌギ（及びケヤキ＝欅）は日本にも中国大陸にも、古くから自然分布していたと考えられる。

fig.07 クヌギ（『和漢三才図会』）

一方、ソウギョについても、古文献を１点挙げておく。
前述した『本草綱目』を、日本語に訳し、注を書入れた『頭註国訳本草綱目』（fig.08・※１６）の、■（魚編に完）魚（音はクワン） の項、釈名に、「草魚　時珍曰く、■（魚編に完）はまた混（コン）と発音する。郭璞は■（魚編に軍・コン）と書いた。その性の舒緩なものだから ■（魚編に完）といひクワンといふのである。俗に草魚と呼ぶは、この魚が草を食ふからである。 江ビン地方のいけす業者は草でこの魚を飼って置く。」とあり、集解に「（中略） 時珍曰く、郭璞が[■（魚編に軍・コン）子は鱒に似て大きい]といったのはこの魚である。 その形は長くして身が円く、肉厚くしてあらい。状態が青魚に類するもので、青■（魚編に完）、白■（魚編に完）の 二種類があり、白いものが味が勝れてゐるので、商人はそれを多くイフにする。（後略）」と見える。
『頭註国訳本草綱目』（※１４）の第十冊(鱗部)・第十一冊(介部禽部)等の考定をされた木村　重博士の頭註に 「木村（重）曰ク、■（魚編に完）魚ハ鯉ニ似タル魚ナレドモ鬚ナシ、支那本土一般ニ草魚（ツアオ　ユー）ト称ス、 台湾ニテハサウヒート発音ス。成長早ク、大ナルハ五尺ニ達ス、重要食用魚ナリ。 日本本土ニ産セザルモ、満州、シベリヤ方面マデ分布スル淡水魚ナリ。草ヲ食スルヨリ草魚ト呼ブ。一属一種。」とある。
「イフ」には、「イフトハ　シホヅケ魚ナリ」と見え、明の時代以前より、ソウギョは食材として塩漬けで流通していた歴史が解かる。

fig.08 ソウギョ（『頭註国訳本草綱目』）